Contributing curators: Jordan Wolfson, 'Alrededor de todos juntos, una entre tantas', ProjecteSD Gallery, Barcelona,
8 June – 4 August 2006
Artists: Angelo Ferreira de Sousa, Jenny Perlin, Michailis Pichler, Kirstine Roepstorff, Nikolaj Recke, Sebastián Romo and Jordan Wolfson.
Exhibition curated by: Víctor Palacios in collaboration with Kirstine Roepstorff and Latitudes
Archive (texts, press) | Gallery (images)
At the invitation of Latitudes and fresh from his participation in the 2006 Whitney Biennial, Jordan Wolfson produced a new sound work for a group exhibition in Barcelona. Latitudes was invited to collaborate on Alrededor de todos juntos, una entre tantas [Around all together, one amongst many] by curator Víctor Palacios, whose show, inspired by ‘E pluribus unum’, the US motto from 1782 and 1956, reflects on the spirit of collectiveness in the context of such well-meaning phrases and the very construction of a group exhibition. This was Wolfson’s first exhibition in Spain.
Jordan Wolfson’s films, videos and installations, are composed with a generous conceptual and formal elegance, leaving themselves open to the viewer's emotional and interpretive response. In Day (2006), a new sound work specifically produced for the exhibition, he presents a sound recording of the lighting of matches. Simple, elegant and subtle, Day is, according to Wolfson, a story and a narrative where all moments have been removed except one. He finds in the sound (and inevitably in the image) of creating fire a metaphor for the beginning of an invention, a moment of change, destruction or transformation. Played on an open reel-to-reel player, the piece is presented as a construction where all the equipment is part of the work.
Comisarios colaboradores: Jordan Wolfson, 'Alrededor de todos juntos, una entre tantas', Galería ProjecteSD, Barcelona, 8 Junio – 4 Agosto 2006
Artistas: Angelo Ferreira de Sousa, Jenny Perlin, Michailis Pichler, Kirstine Roepstorff, Nikolaj Recke, Sebastián Romo y Jordan Wolfson.
Comisariado: Víctor Palacios en colaboración con Kirstine Roepstorff y Latitudes
Archivo (textos, prensa) | Galería (fotos exposición)
A invitación de Latitudes y habiendo participado recientemente en la Whitney Biennial 2006, el neoyorkino Jordan Wolfson produjo una nueva obra de audio para la exposición colectiva Alrededor de todos juntos, una entre tantas a la que Latitudes fue invitada a colaborar por el comisario Víctor Palacios. La exposición está inspirada en ‘E pluribus unum’, el lema de los Estados Unidos entre 1782 y 1956, y reflexiona sobre el espíritu de colectividad en un contexto de consignas bien intencionadas y sobre la estructura de colaboración de una exposición colectiva. Esta fue la primera exposición de Jordan Wolfson en España.
Las películas, videos e instalaciones de Jordan Wolfson están compuestos de una generosa elegancia formal y conceptual, quedando abiertos a la respuesta interpretativa y emocional del observador. Apelando a una memoria melancólica, la expectación o la duda, sus trabajos a menudo evocan momentos de cambio. Day (2006), una nueva obra de audio específicamente producida para la exposición presenta el registro sonoro del encendido de una cerilla. Simple, elegante y sutil, Day es, según Wolfson, una historia y una narrativa en la que todos los momentos se han eliminado excepto uno. El artista encuentra en el sonido (e inevitablemente la imagen) del chasquido de una cerilla encendiéndose una metáfora del principio de una invención, un momento de cambio, de destrucción o de transformación. Presentada en un reproductor abierto de cinta magnética, la pieza se articula como una construcción en la que el equipo es parte integrante de la obra.
[Photo: Installation of Day, 2006. Courtesy the artist, Johann König, Berlin and T293, Naples]