Curators: ‘Portscapes’, Port of Rotterdam, the Netherlands, throughout 2009

  • Stacks Image 19032
  • Stacks Image 19035
  • Stacks Image 19038
  • Stacks Image 19041
  • Stacks Image 19044
Freek Van Arkel / Paloma Polo / FGA / Latitudes / Hans Schabus
         Issuu
Artists: Lara Almarcegui (1972 Zaragoza. Lives in Rotterdam), Bik van der Pol (collaborating since 1995, live in Rotterdam), Jan Dibbets (1941 Weert. Lives in Amsterdam), Marjolijn Dijkman (1978 Groningen. Lives in Rotterdam), Fucking Good Art (collaborating since 2004, Live in Rotterdam), Ilana Halperin (1973 New York. Lives in Glasgow) Roman Keller & Christina Hemauer (1969 y 1973 en Suiza, Live in Zurich) Paulien Oltheten (1982 Nijmegen, Lives in Amsterdam), Jorge Satorre (1979 México DF. Lives in México DF) Hans Schabus (1970 Watschig, Lives in Viena). Website: Maria Barnas (poetry) and Markus Miessen (interviews).

Portscapes’ was a series of newly commissioned projects initiated by the Port of Rotterdam Authority with advice and support from SKOR (Foundation for Art and Public Domain, Amsterdam) and curated by Latitudes. Ten new projects were commissioned and presented incrementally throughout 2009, parallel to the construction of Rotterdam's Maasvlakte 2 – the extension to Europe's largest seaport and industrial area which is being realised between 2008 and 2013 with 2,000 hectare area of reclaimed land.

With the involvement of Dutch and international artists, 'Portscapes' aimed to consider the physical and conceptual implications of the new lands of Maasvlakte 2, as well as the city-port as a distributive network – a hub of exchange across different registers at once artistic, marine and mercantile.

'Portscapes' evolved around the leitmotif itineraries and destinations by creating events varied in size and scale such as temporary interventions, performances and site-specific audio tours. Portscapes unfolded as a cultural guidebook to the port area, exploring the material, historical, artistic, architectural, political, social, ecological pasts, presents and futures of the development as well as the ripe contexts of trade and energy. See images of Latitudes's site visits in May 2008.

'Portscapes' presented a prologue publication during Art Rotterdam (5–8 February 2009). This 'self-build' publication was designed by Ben Laloua / Didier Pascal with contributions by Jorge Satorre, Paulien Oltheten, Maria Barnas and Erick Wesselo amongst others. Projects by Cyprien Gaillard, Michael Rakowitz and Jun Yang were not realised.

Read further about each 'Portscapes' commission, listed in chronological order by their presentations:
A multi-part publication box was published including a miscellany of contributions by the artists, a cahier with texts on the projects (you can read this online), the prologue publication presented in February 2009 with the launch of the project, and a DVD with 'behind the scenes' footage with interviews with the participating artists. An additional limited edition (white box) was produced including a copy of Jan Dibbets' film '6 Hours Tide Object with Correction of Perspective' (2009), 'Portscapes' inaugural project.

An exhibition of the projects was presented in February 2010 at the Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam.
Maasvlakte 2, Port of Rotterdam
The Netherlands


Port of Rotterdam Authority (Havenbedrijf Rotterdam N.V.)
World Port Center (WPC)
Wilhelminakade 909
3072 AP Rotterdam
The Netherlands
www.portofrotterdam.com


SKOR (Foundation for Art and Public Domain)
Ruysdaelkade 2
NL-1072 AG Amsterdam
The Netherlands
www.skor.nl


Project website:
www.portscapes.nl


Timeline:
http://www.dipity.com/latitudes/PORTSCAPES





'Portscapes'
Edited by: Latitudes
Published by: Port of Rotterdam Authority and SKOR
Texts by: Latitudes and Theo Tegelaers + project artists
Graphic Design: Ben Laloua/Didier Pascal with Marius Hofstede
Contributing Designers: Edauw Design, Koudekerk aan den Rijn
Format: Box (330 x 270 x 38 mm; green standard edition, white special edition) containing cahier, 2 DVDs (3 in special edition), poster, postcard, portrait format booklet, newspaper, sheet music, leporello, drawing, poetry booklet, postcard, landscape format booklet, leaflet and prologue publication.
Language: English and Dutch
Print Run: 800 copies of which 100 are limited editions
Date of Publication: February 2010
Available at: La Central / Motto / Pro qm


Portscapes was a series of newly commissioned projects initiated by the Port of Rotterdam Authority with advice and support from SKOR (Foundation for Art and Public Space, Amsterdam) and curated by Latitudes.


Comisarios: ‘Portscapes’, Puerto de Rotterdam, Países Bajos, a lo largo del 2009

  • Stacks Image 19160
  • Stacks Image 19163
  • Stacks Image 19166
  • Stacks Image 19169
  • Stacks Image 19172
Freek Van Arkel / Bik van de Pol / FGA / Latitudes / Hans Schabus
         Issuu
Artistas: Lara Almarcegui (1972 Zaragoza, ES. Vive en Rotterdam), Bik van der Pol (colaboradores desde 1995, viven en Rotterdam), Jan Dibbets (1941 Weert. Vive en Amsterdam), Marjolijn Dijkman (1978 Groningen. Vive en Rotterdam), Fucking Good Art (colaboradores desde 2004, viven en Rotterdam), Ilana Halperin (1973 New York. Vive en Glasgow) Roman Keller & Christina Hemauer (1969 y 1973 en Suiza, Viven en Zurich) Paulien Oltheten (1982 Nijmegen, vive en Amsterdam), Jorge Satorre (1979 México DF. Vive en México DF) Hans Schabus (1970 Watschig, vive en Viena). Web: Maria Barnas (poesía) y Markus Miessen (entrevistas).

Portscapes’ fue una serie de diez nuevos proyectos encargados por la Autoridad Portuaria de Rotterdam con el consejo y apoyo de SKOR (Foundation for Art and Public Domain, Amsterdam) y comisariados por Latitudes. Los proyectos de ‘Portscapes’ se presentaron de manera incremental a lo largo del 2009 en el espacio público del puerto de Rotterdam, paralelamente a la construcción del Maasvlakte 2 (MV2), la extensión de la zona portuaria e industrial más extensa de Europa que se realizará entre el 2008 y 2013 'robándole' 2,000 hectáreas de terreno al mar.

Con la participación de diez artistas (inter)nacionales, ‘Portscapes’ examinó las implicaciones físicas y conceptuales de los nuevos horizontes de Maasvlakte 2, así como la entidad ciudad–puerto como una red de distribución – un centro de intercambio a través de diferentes registros a la vez artísticos, marinos y mercantiles.

'Portscapes' tuvo como eje central el leitmotiv itinerarios y destinaciones. Creando eventos de escala y temporalidad variable, 'Portscapes' presentó performances, excursiones, tours con audioguías, esculturas efímeras y proyecciones, con la intención de actuar como una guía de la zona portuaria, explorando el pasado, presente y futuro ecológico, la historia, lo arquitectónico, lo político y social de esta zona, así como las materias importadas y exportadas, el comercio y la energía que se generan y gestionan en MV2.

Durante Art Rotterdam (5–8 Febrero 2009) Portscapes distribuyó una ‘publicación prólogo’ diseñada por Ben Laloua / Didier Pascal con colaboraciones de Jorge Satorre, Paulien Oltheten, Maria Barnas y Erick Wesselo, entre otros. Los proyectos de Cyprien Gaillard, Michael Rakowitz y Jun Yang no se pudieron realizar.

Lee más sobre cada proyecto – organizado por orden cronológico:
'Portscapes' cuenta con dos publicaciones: una caja-publicación estándar (caja verde) que incluye miscelánea con contribuciones de artistas, un cahier con textos sobre cada proyecto (puedes leer los textos online), la publicación prólogo presentada con el lanzamiento del proyecto en Febrero 2009 y un DVD mostrando 'behind the scenes' sobre la realización de cada proyecto. La edición limitada (caja blanca) incluye como extra el filme '6 Hours Tide Object with Correction of Perspective' (2009) producida por Jan Dibbets para 'Portscapes'.

Los proyectos se expusieron en el Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam (30 Enero–25 Abril 2010).
Maasvlakte 2, Puerto de Rotterdam
Países Bajos

Port of Rotterdam Authority (Havenbedrijf Rotterdam N.V.)
World Port Center (WPC)
Wilhelminakade 909
3072 AP Rotterdam
Países Bajos
www.portofrotterdam.com

SKOR (Foundation for Art and Public Domain)
Ruysdaelkade 2
NL-1072 AG Amsterdam
Países Bajos
www.skor.nl


Web del proyecto: www.portscapes.nl


Cronología proyectos: http://www.dipity.com/latitudes/PORTSCAPES





'Portscapes'
Editado por: Latitudes
Publicado por: Port of Rotterdam Authority and SKOR
Textos: Latitudes y Theo Tegelaers + artistas
Diseño gráfico: Ben Laloua/Didier Pascal con Marius Hofstede
Diseñadores colaboradores: Edauw Design, Koudekerk aan den Rijn
Formato: Caja (330 x 270 x 38 mm; verde edición estándar, blanca edición especial. Contiene cahier, 2 DVDs (3 en la edición especial), poster, postal, librito horizontal, periódico, partitura música, leporello, dibujo, librito de poesía, postal formato grande,, folleto, y publicación prólogo. Peso: c.900g
Idiomas: Inglés y Holandés
Tiraje: 800 copias de las cuales 100 son edición especial
Fecha de publicación: Febrero 2010
Disponibilidad: La Central; Motto Berlin; Pro qm


Portscapes fue una serie de proyectos públicos iniciados por la Autoridad Portuaria de Rotterdam con el consejo y apoyo de SKOR (Foundation for Art and Public Space, Amsterdam) y comisariado por Latitudes.

Founded in 2005 by Max Andrews and Mariana Cánepa Luna, Latitudes is an independent curatorial office based in Barcelona, Spain, that works internationally within the field of contemporary art.

Find out more about us. Browse our projects. Read our blog. Contact us. Subscribe to our Newsletters.
   Blog
   Twitter
   Facebook
   Flickr
   YouTube